Legal notice

Penck Hotel Dresden
Ostra Avenue 33
01067 Dresden

Tel .: 0049 351 4922-0
Fax: 0049 351 4922-777

Responsible according to TDG§5:
kult’otel marketing- and hotelbetriebs GmbH
Uhlandstraße 181-183, D – 10623 Berlin
Authorized Managing Directors: Dirk Gädeke, Moritz Gädeke, Felix Gädeke
District Court Berlin-Charlottenburg,
Commercial Register Number: HRB 50497
Sales tax identification number according to § 27 a sales tax law: DE172582664

This imprint is also valid for:


Liability for content
The contents of these pages have been created with great care and are checked regularly. For the completeness, accuracy and timeliness of the content, however, we can not guarantee. As a service provider we are responsible according to § 7 Abs.1 TMG for own contents on these sides according to the general laws. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. A liability in this regard, however, is only possible from the date of knowledge of a specific infringement. Upon notification of appropriate violations, we will remove this content immediately.

Images and texts of this website claim copyright protection. It is not permitted to use images and texts for any purpose other than personal use without our express prior written consent. In particular, photos, pictures and drawings are subject to copyright.

Liability for links
Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence. Therefore, we can not assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking. However, a permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. Upon notification of rights violations, such links will be removed promptly.

Online dispute resolution pursuant to Art. 14 para. 1 ODR-VO:
Online Dispute Resolution (OS) platform of the European Commission:

This website is published and maintained by Fastbooking SAS, Issy-les-Moulineaux.

Data protection

General privacy
In general, the use of our website is possible without providing personal information. Insofar as personal data (eg name, address or e-mail address) is collected on these pages, this is always done on a voluntary basis, as far as possible. All data received and processed within this online offer will be confidentially acc. § 5 BDSG treated. The data will only be used to process your inquiries. These data will not be disclosed to third parties without your explicit consent.

We point out that data transmission over the Internet (for example in the case of e-mail communication) can have security gaps. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

The use of contact data published in the context of the imprint obligation by third parties for sending unsolicited advertising and information materials is hereby expressly excluded. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

Notes on using Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, in the event of activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible.

For more information about Terms of Use and Privacy, see: and

Using the Facebook social plugins
This Internet presence uses the so-called Facebook “social plugins”, which are website plugins of the social network Facebook. The Facebook plugins are recognizable by the integrated Facebook logo, a white “f” on a blue background. Some plugins from Facebook also use a “thumbs-up” symbol as a label. The variants of Facebook social plugins can be viewed here:
The Facebook social plugins are loaded into the website directly from Facebook using scripts (e.g., JavaScript), with direct communication between your browser and Facebook’s servers. We have no control over the contents of the communication, possibly data such as time of the website call, your IP address and other personal data are transmitted. More detailed information on the nature and use of the transferred data can be found on Facebook:
To protect yourself from transferring personalized information from your Facebook profile, you can opt out of your Facebook account before visiting websites using Facebook Social Plugins, or you can install a browser extension such as the Facebook Blocker: http: //
The Facebook Social Plugins are a service of Facebook Inc., more information can be found at

Note according to Teledienstedatenschutzgesetz and consent for newsletter use

We respect your privacy rights. Internet appearance and newsletter delivery are in accordance with the legal data protection regulations, which are regulated in the Federal Data Protection Act (BDSG), Teleservices Act (TDG), Teleservices Data Protection Act (TDDSG), Media Service State Treaty (MDStV) and the Law against Unfair Competition (UWG).
For all questions about these topics, please contact

Data storage and data usage
The kult’otel marketing- and hotelbetriebs GmbH stores the data you entered (title, first name, last name, e-mail address, etc.) and uses them exclusively for sending newsletters. The data will not be shared with third parties.

Right to object and to object
This consent can be viewed at any time and revoked by unsubscribing from the newsletter. You will find a link to the unsubscribe page at the end of each newsletter.
Information about your stored data can be obtained under
For a complete deletion of all data stored by us, please contact us by e-mail.

Photo credit
Penck Hotel Dresden

Special offers